De la general la particular și viceversa
Democratia pentru incepatori.
DEMOCRAȚIE
De obicei traducem cuvântul “democrație” ca “puterea poporului” (în greacă, “demos” – “oameni”, “kratos” – “putere”). Dar în greacă, “oameni” este atât “ethnos” (națiune) cât și “laos” (populație), dar nici etnocrația, nici laocrația nu sunt menționate în literatura greacă veche. De fapt, democrația nu este domniatia poporului. Democrația este regula cetățenilor cu drepturi depline. Cei cu drepturi depline erau cetatenii ce erau liberi si detineau sclavi. Cu cat mai multi sclavi detineai, cu atat ,,cratos-ul tau era mai mare.
Democrație și Drept . În democrațiile antice, nu toată lumea avea drepturi depline (adică nu toată lumea aparținea demos-ului). Sclavii au fost complet lipsiți de drepturi de autor. Liberții și barbarii străini au fost grav încălcați asupra drepturilor lor civile și, desigur, nu aveau drepturi politice. Nici femeile născute libere nu aveau drepturi politice, dar își puteau exercita drepturile civile, precum: să dețină proprietăți, să o moștenească, să meargă în justiție etc. vârstă.
Dar a existat un alt strat foarte semnificativ de eleni adulți născuți liber, care, totuși, nu aveau nici cea mai mică relație cu demosul și, în consecință, cu democrația. Acestea sunt “meteks”, adică exilați. (Ar fi mai corect să spunem ” metoiki” – din grecescul “metoykos”, dar nu le place să transcrie acest “oh” în limbile moderne și de obicei scriu “meteks”, așa sună în greaca modernă. .) Orice cetățean cu drepturi depline care nu locuia în polis-ul său (să zicem, un atenian în Corint), pentru că avea drepturi depline numai în limitele polis-ului său și chora (zona rurală) a acesteia.
(mai mult…)